{"id":420,"date":"2014-04-15T11:23:45","date_gmt":"2014-04-15T14:53:45","guid":{"rendered":"http:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/?page_id=420"},"modified":"2026-07-24T12:09:19","modified_gmt":"2026-07-24T15:39:19","slug":"nuestras-acciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/?page_id=420","title":{"rendered":"Nuestras acciones"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra \u00e1rea de acci\u00f3n se extiende a toda la region de Arequipa (sur de Per\u00fa). Actuamos cada&nbsp;d\u00eda en los ambitos de la salud y de la&nbsp;<strong>alimentaci\u00f3n<\/strong> gracia al Policl\u00ednico \u00abJean Fr\u00e9chet\u00bb, situado en el distrito de Socabaya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apoyamos tambi\u00e9n a proyectos&nbsp;espec\u00edficos en&nbsp;educaci\u00f3n:&nbsp;construcci\u00f3n de aulas, equipamiento&#8230; Vienen de comunidades que viven en los pueblos jovenos de Arequipa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por fin, financiamos obras de&nbsp;aducci\u00f3n de agua en zonas&nbsp; remotas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El policl\u00ednico Jean Fr\u00e9chet<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NUESTRO ESTADO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El policl\u00ednico es privado, asociativo y sin fines lucrativos. La misi\u00f3n de nuestro establecimiento de salud es lograr que toda la poblaci\u00f3n del \u00e1rea asignada tenga acceso a los servicios de salud del primer nivel. En 2013,&nbsp;hab\u00eda mas de 6900 habitantes en Socabaya ; se ha logrado 1993 atenciones&nbsp;entre los servicios permanentes de Medicina, Ginecolog\u00eda, Odontolog\u00eda, Laboratorio y T\u00f3pico ; hay 20&nbsp;000 historias cl\u00ednicas aperturadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra actividad est\u00e1 controlada por el Ministerio de la Salud Peruano. Cada a\u00f1o, le damos el Plan Local de Salud (PLS). Dise\u00f1amos el PLS bas\u00e1ndonos sobre el balance anual : clasificaci\u00f3n de las patolog\u00edas,&nbsp;categorizaci\u00f3n de los patientes (edad, sexo)&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NUESTRO FUNCIONAMIENTO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El&nbsp;policl\u00ednico est\u00e1 abierto todo el a\u00f1o, del lunes al viernes, de las 9 de la ma\u00f1ana hasta la una de la tarde y de las 4 hasta la 7 de la noche. Esta abierto tambien el sabado de las 9 hasta la una. Por razones econ\u00f3micas, algunos servicios&nbsp;est\u00e1n abiertos s\u00f3lo unos&nbsp;d\u00edas a la semana. La opulencia de pacientes es menos importante que en el hospital, pero eso permite a los&nbsp; m\u00e9dicos tomar m\u00e1s tiempo con cada paciente. Para democratizar el acceso a la atenci\u00f3n,el precio medio de consulta es de 7 soles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de las consultas en el policl\u00ednico, el equipo m\u00e9dico hace tambi\u00e9n&nbsp;visitas a domicilio. Cada fin de mes, hace&nbsp;tambi\u00e9n&nbsp;campa\u00f1as de salud externas en zonas marginadas.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"5184\" height=\"3456\" src=\"http:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0941.jpg\" alt=\"Polyclinique Jean Fr\u00e9chet\" class=\"wp-image-671\" srcset=\"https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0941.jpg 5184w, https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0941-300x200.jpg 300w, https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0941-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0941-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 5184px) 100vw, 5184px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Locutorio<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El consultorio est\u00e1 abierto del lunes hasta el sabado, de las 9 de la ma\u00f1ana hasta las 1 de la tarde y de las 4 hasta la 7 de la noche. Roxana trabaja como enfermera en el Policl\u00ednico \u00abJean Fr\u00e9chet\u00bb desde octubre 2013. Ella est\u00e0 encargada de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los cuidados\u00a0 (puntos de sutura, inyecciones,\u00a0 administraci\u00f3n de tratamiento&#8230;);<\/li>\n\n\n\n<li>Preparar el archivo del paciente para transmitirle al\u00a0m\u00e9dico (creaci\u00f3n o actualizaci\u00f3n con peso, tama\u00f1o, historia\u2026);<\/li>\n\n\n\n<li>De visitas a domicilio;<\/li>\n\n\n\n<li>Escribir el balance anual y el PLS a partir de las estad\u00edsticas mensuales;<\/li>\n\n\n\n<li>Organizar las campa\u00f1as de salud externas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est\u00e1 apoyada por Alejandra, la t\u00e9cnica de enfermer\u00eda. Trabaja aqu\u00ed desde el 2000 y tiene varias misiones :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Realizar el triaje de los signos vitales (pulso, presi\u00f3n arterial, temperatura);<\/li>\n\n\n\n<li>Limpiar y desinfectar el material (mesa de auscultaci\u00f3n, pipeta\u2026);<\/li>\n\n\n\n<li>Ayudar durante las visitas a domicilio;<\/li>\n\n\n\n<li>Promover las campa\u00f1as de salud.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La farmacia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La farmacia&nbsp;est\u00e1 abierta del lunes hasta el s\u00e1bado, de las 9 hasta la 1y de las 4 hasta la 7 de la noche.&nbsp;La farmac\u00e9utica est\u00e1 encargada del stock y de la venta de medicamentos. Los pacientes necesitan una receta para comprar los medicamentos pero hay una gran parte de la poblacion que prefiere la automedicacion por falta de recursos econ\u00f3micos. Por eso, la farmac\u00e9utica hace tambi\u00e9n un trabajo de promoci\u00f3n sobre la posta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ginecolog\u00eda<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El consultorio ginecol\u00f3gico est\u00e1 abierto los martes y jueves, de las 9 hasta las 12 de la ma\u00f1ana. Otto Fern\u00e1ndez, docente universitario retirado, gestiona el servicio como voluntario desde 1999. Trabaja como&nbsp;ginec\u00f3logo, obstetra y onc\u00f3logo, hace muchos despistajes de c\u00e1ncer. Como en los otros servicios, los pacientes esperan estar enfermos para acudir al establecimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odont\u00f3logo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El consultorio dental&nbsp;est\u00e1 abierto los martes y jueves, de las 4 hasta las 7 de la tarde y el s\u00e1bado de las 9 hasta las 12.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Edgar VALDIVIA trabaja como voluntario en Jean Fr\u00e9chet desde octubre 2013. Le gusta trabajar en sitios alejados porque necesitan sensibilizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Infecciones bucales representan la segunda causa de morbilidad en Los Cristales. Por eso, el odont\u00f3logo es muy importante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laboratorio<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pacientes pueden hacer&nbsp;an\u00e1lisis de laboratorio dentro de las horas de atenci\u00f3n del policl\u00ednico con la enfermera o los m\u00e9dicos. Walter CHURA, el bi\u00f3logo, es voluntario en el Policl\u00ednico \u00abJean Fr\u00e9chet\u00bb desde el a\u00f1o 2000. Viene cada s\u00e1bado para analizar las muestras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hacemos an\u00e1lisis de sangre para ver si hay diabetes o infecciones y de orina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Programa de Recuperaci\u00f3n Nutricional<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LOS BENEFICIARIOS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El comedor \u00abJean Fr\u00e9chet\u00bb fue construido en 1994 para proponer el Programa de Recuperaci\u00f3n Nutricional (PRN). Este programa atiende a ni\u00f1os de Los Cristales, seleccionados en criterios de salud y sociales. Al m\u00e1ximo, 20 ni\u00f1os pueden hacer parte del PRN. Actualmente, los recursos econ\u00f3micos permiten acoger 14 ni\u00f1os. De edad 6 hasta 18 a\u00f1os, son de familias de bajos recursos. El comedor les asegura un almuerzo sano y nutritivo 5 d\u00eda a la semana. Permite tambi\u00e9n que los ni\u00f1os no se queden solos en su casa sin comer al medio d\u00eda; como los padres trabajan, no pueden cuidar la alimentaci\u00f3n de sus ni\u00f1os en este momento del d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>EL FUNCIONAMIENTO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rosa trabaja en el&nbsp;policl\u00ednico desde el 2000. Al principio, era solamente cocinera y trabajaba de las 9 hasta las 2 de la tarde para preparar el almuerzo y servir a los ni\u00f1os.&nbsp; Hoy, est\u00e1 encargada de varias cosas y trabaja del lunes hasta el s\u00e1bado, de las 7 de la ma\u00f1ana hasta las 7 de la noche. Adem\u00e1s de la limpieza del establecimiento, la&nbsp;recepci\u00f3n de los pacientes y la gesti\u00f3n de proyectos, Rosa&nbsp; cocina con el mismo placer para los ni\u00f1os del programa. Lo que le gusta a Rosa de trabajar para la&nbsp;asociaci\u00f3n, es sentirse \u00fatil. Participar en la educaci\u00f3n de los ni\u00f1os la hace feliz. Durante el almuerzo, cuida que se cumplan las reglas. De las 1 hasta la 4 de la tarde, los ni\u00f1os son sensibilizados cuidar su higiene, la cortes\u00eda y aprenden a comer verduras&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proyectos espec\u00edficos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las acciones diarias son financiadas por Crediacci\u00f3n. Gracia a las donaciones de la <a href=\"http:\/\/www.afpadgrenoble.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AFPAD de Grenoble<\/a>, podemos apoyar a proyectos espec\u00edficos de comunidades de bajos recursos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Campa\u00f1as de salud<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus en plus nous nous travaillons \u00e0 ce que nos campagnes de sant\u00e9 touchent des lieux recul\u00e9s . Ces campagnes visent des populationsdont les ressourcent ne leur permettent pas d&#8217;avoir une couverture sociale. Par manque de moyens cette&nbsp;populationne sont pas suivis et vont en g\u00e9n\u00e9ral voir un m\u00e9decin quand ils sont d\u00e9j\u00e0&nbsp;est\u00e1n malades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de ces campagnes de sant\u00e9 nous offrons des consultations avec :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211;&nbsp;des analyses de sang pour d\u00e9tecter d&#8217;\u00e9ventuels parasites, de l&#8217;h\u00e9moglobine ou du diab\u00e8te;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; des analyses d&#8217;urines pour rep\u00e9rer d&#8217;\u00e9ventuelles infections;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; examen m\u00e9dical<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">les resultats sont disponible le jour m\u00eame et nous pouvons offrir des traitements appropri\u00e9sen cas as d&#8217;infectionses (de fi\u00e8vres, de douleurs musculaires, tos&#8230;). Lors de ces campagnes, l&#8217;\u00e9quipe m\u00e9dicale se charge aussi de sensibiliser lapopulation et de pr\u00e9senter la polyclinique<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Aula Carita de \u00c0ngel<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2012, fuimos solicitados por la comunidad de Villa Socabaya para ayudarles a construir una nueva aula.&nbsp;Gracias al apoyo de la AFPAD de Grenoble, las obras han empezado en septiembre 2013.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CONTEXTO&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace 10 a\u00f1os que el pueblo joven de Villa Socabaya existe. Se conforma de 900 habitantes (m\u00e1s o menos 150 familias). Ah\u00ed, las condiciones de vida son muy dif\u00edciles; las habitaciones est\u00e1n construidas en cerros de piedras, sin agua o desag\u00fce. Solamente algunas casas tienen electricidad. Los padres trabajan en la ciudad y la comunidad vive lejos de las estructuras p\u00fablicas. Por esta raz\u00f3n, era esencial construir un lugar adaptado a la recepci\u00f3n de los ni\u00f1os m\u00e1s j\u00f3venes.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright\"><a href=\"http:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/carita-de-angel-visite-2-25.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"http:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/carita-de-angel-visite-2-25-1024x682.jpg\" alt=\"carita de angel-visite 2-25\" class=\"wp-image-673\" srcset=\"https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/carita-de-angel-visite-2-25-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/carita-de-angel-visite-2-25-300x199.jpg 300w, https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/carita-de-angel-visite-2-25-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Calle de Villa Socabaya<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La \u00ab administrativa&nbsp;\u00bb, grupo de elegidos encargados de la vida de la comunidad, hab\u00eda concluido que la construcci\u00f3n de una nueva aula era una prioridad. La antigua no era adaptada (peque\u00f1as, sin ba\u00f1os ni agua\u2026).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de haber analizado la demanda de la comunidad (sus reales necesidades, su motivaci\u00f3n en la realizaci\u00f3n del proyecto y la durabilidad del proyecto) decidimos ayudarla. En septiembre 2013, la poblaci\u00f3n &nbsp;ha preparado el terreno para que las obras puedan empezar.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-676 size-medium\">\n<figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/carita-de-angel-visite-2-9-300x200.jpg\" alt=\"antigua carita de angel\" class=\"wp-image-676\" srcset=\"https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/carita-de-angel-visite-2-9-300x200.jpg 300w, https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/carita-de-angel-visite-2-9-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/carita-de-angel-visite-2-9-449x300.jpg 449w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Antigua aula<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La AFPAD de Grenoble financi\u00f3 la totalidad de la construcci\u00f3n y los ni\u00f1os empezaron las clases en mayo 2014.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FUNCIONAMENTO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es frecuente ver programas educativos alternativos en las comunidades de los pueblos j\u00f3venes. El Estado est\u00e1 encargado de preparar y pagar a las profesoras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">23 ni\u00f1os de edad 3 hasta 5 vienen cada d\u00eda en la aula \u00abCarita de \u00c0ngel\u00bb. De lunes hasta el viernes, de las 8 y media hasta las 12 y media, Judith QUISPE cuida a los ni\u00f1os. Ella pertenece a Villa Socabaya y hace 3 a\u00f1os que trabaja como profesora.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHar\u00e9 este trabajo hasta que los socios quieran cambiar de profesora\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright\"><a href=\"http:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_3833.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"5184\" height=\"3456\" src=\"http:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_3833.jpg\" alt=\"nueva carita de angel\" class=\"wp-image-678\" srcset=\"https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_3833.jpg 5184w, https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_3833-300x200.jpg 300w, https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_3833-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_3833-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 5184px) 100vw, 5184px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nueva aula<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre zone d&#8217;action s&#8217;\u00e9tend \u00e0 toute la r\u00e9gion d&#8217;Arequipa (au sud du P\u00e9rou). Nous agissons au quotidien dans le domaine de la sant\u00e9 et de l&#8217;alimentation gr\u00e2ce \u00e0 la Polyclinique Jean Fr\u00e9chet situ\u00e9e dans le district de Socabaya. Nous soutenons aussi des projets ponctuels dans le domaine de l&#8217;\u00e9ducation : construction de salles de classe, \u00e9quipement&#8230; Ceux-ci&nbsp; \u00e9manent de communaut\u00e9s qui vivent dans les bidonvilles d&#8217;Arequipa. Enfin, nous finan\u00e7ons des travaux d&#8217;adduction d&#8217;eau dans les zones les plus d\u00e9favoris\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La polyclinique Jean Fr\u00e9chet<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NUESTRO ESTADO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El policl\u00ednico es privado, asociativo y sin fines lucrativos. La misi\u00f3n de nuestro establecimiento de salud es lograr que toda la poblaci\u00f3n del \u00e1rea asignada tenga acceso a los servicios de salud del primer nivel. En 2013,&nbsp;hab\u00eda mas de 6900 habitantes en Socabaya ; se ha logrado 1993 atenciones&nbsp;entre los servicios permanentes de Medicina, Ginecolog\u00eda, Odontolog\u00eda, Laboratorio y T\u00f3pico ; hay 20&nbsp;000 historias cl\u00ednicas aperturadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra actividad est\u00e1 controlada por el Ministerio de la Salud Peruano. Cada a\u00f1o, le damos el Plan Local de Salud (PLS). Dise\u00f1amos el PLS bas\u00e1ndonos sobre el balance anual : clasificaci\u00f3n de las patolog\u00edas,&nbsp;categorizaci\u00f3n de los patientes (edad, sexo)&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NUESTRO FUNCIONAMIENTO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El&nbsp;policl\u00ednico est\u00e1 abierto todo el a\u00f1o, del lunes al viernes, de las 9 de la ma\u00f1ana hasta la una de la tarde y de las 4 hasta la 7 de la noche. Esta abierto tambien el sabado de las 9 hasta la una. Por razones econ\u00f3micas, algunos servicios&nbsp;est\u00e1n abiertos s\u00f3lo unos&nbsp;d\u00edas a la semana. La opulencia de pacientes es menos importante que en el hospital, pero eso permite a los&nbsp; m\u00e9dicos tomar m\u00e1s tiempo con cada paciente. Para democratizar el acceso a la atenci\u00f3n,el precio medio de consulta es de 7 soles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de las consultas en el policl\u00ednico, el equipo m\u00e9dico hace tambi\u00e9n&nbsp;visitas a domicilio. Cada fin de mes, hace&nbsp;tambi\u00e9n&nbsp;campa\u00f1as de salud externas en zonas marginadas.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"5184\" height=\"3456\" src=\"http:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0941.jpg\" alt=\"Polyclinique Jean Fr\u00e9chet\" class=\"wp-image-671\" srcset=\"https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0941.jpg 5184w, https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0941-300x200.jpg 300w, https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0941-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0941-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 5184px) 100vw, 5184px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Locutorio<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El consultorio est\u00e1 abierto del lunes hasta el sabado, de las 9 de la ma\u00f1ana hasta las 1 de la tarde y de las 4 hasta la 7 de la noche. Roxana trabaja como enfermera en el Policl\u00ednico \u00abJean Fr\u00e9chet\u00bb desde octubre 2013. Ella est\u00e0 encargada de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los cuidados\u00a0 (puntos de sutura, inyecciones,\u00a0 administraci\u00f3n de tratamiento&#8230;);<\/li>\n\n\n\n<li>Preparar el archivo del paciente para transmitirle al\u00a0m\u00e9dico (creaci\u00f3n o actualizaci\u00f3n con peso, tama\u00f1o, historia\u2026);<\/li>\n\n\n\n<li>De visitas a domicilio;<\/li>\n\n\n\n<li>Escribir el balance anual y el PLS a partir de las estad\u00edsticas mensuales;<\/li>\n\n\n\n<li>Organizar las campa\u00f1as de salud externas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est\u00e1 apoyada por Alejandra, la t\u00e9cnica de enfermer\u00eda. Trabaja aqu\u00ed desde el 2000 y tiene varias misiones :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Realizar el triaje de los signos vitales (pulso, presi\u00f3n arterial, temperatura);<\/li>\n\n\n\n<li>Limpiar y desinfectar el material (mesa de auscultaci\u00f3n, pipeta\u2026);<\/li>\n\n\n\n<li>Ayudar durante las visitas a domicilio;<\/li>\n\n\n\n<li>Promover las campa\u00f1as de salud.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La farmacia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La farmacia&nbsp;est\u00e1 abierta del lunes hasta el s\u00e1bado, de las 9 hasta la 1y de las 4 hasta la 7 de la noche.&nbsp;La farmac\u00e9utica est\u00e1 encargada del stock y de la venta de medicamentos. Los pacientes necesitan una receta para comprar los medicamentos pero hay una gran parte de la poblacion que prefiere la automedicacion por falta de recursos econ\u00f3micos. Por eso, la farmac\u00e9utica hace tambi\u00e9n un trabajo de promoci\u00f3n sobre la posta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ginecolog\u00eda<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El consultorio ginecol\u00f3gico est\u00e1 abierto los martes y jueves, de las 9 hasta las 12 de la ma\u00f1ana. Otto Fern\u00e1ndez, docente universitario retirado, gestiona el servicio como voluntario desde 1999. Trabaja como&nbsp;ginec\u00f3logo, obstetra y onc\u00f3logo, hace muchos despistajes de c\u00e1ncer. Como en los otros servicios, los pacientes esperan estar enfermos para acudir al establecimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odont\u00f3logo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El consultorio dental&nbsp;est\u00e1 abierto los martes y jueves, de las 4 hasta las 7 de la tarde y el s\u00e1bado de las 9 hasta las 12.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Edgar VALDIVIA trabaja como voluntario en Jean Fr\u00e9chet desde octubre 2013. Le gusta trabajar en sitios alejados porque necesitan sensibilizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Infecciones bucales representan la segunda causa de morbilidad en Los Cristales. Por eso, el odont\u00f3logo es muy importante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laboratorio<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pacientes pueden hacer&nbsp;an\u00e1lisis de laboratorio dentro de las horas de atenci\u00f3n del policl\u00ednico con la enfermera o los m\u00e9dicos. Walter CHURA, el bi\u00f3logo, es voluntario en el Policl\u00ednico \u00abJean Fr\u00e9chet\u00bb desde el a\u00f1o 2000. Viene cada s\u00e1bado para analizar las muestras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hacemos an\u00e1lisis de sangre para ver si hay diabetes o infecciones y de orina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Programme de R\u00e9cup\u00e9ration Nutritionnelle<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LES BENEFICIAIRES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cantine Jean Fr\u00e9chet a \u00e9t\u00e9 construite en 1994, \u00e0 la mise en place du Programme de R\u00e9cup\u00e9ration Nutritionnelle (PRN). Ce programme est destin\u00e9 \u00e0 des enfants s\u00e9lectionn\u00e9s sur crit\u00e8res sanitaires et sociaux. 1300 familles et 2400 enfants ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s dans le quartier de Los Cristales en 2013. 20 maximums peuvent \u00eatre inscrits au PRN mais actuellement, les moyens \u00e9conomiques ne permettent d\u2019accueillir que 14 enfants. \u00c2g\u00e9s de 6 \u00e0 18 ans, ils viennent de familles \u00e0 bas revenus. La cantine leur garantit un repas riche et \u00e9quilibr\u00e9 5 jours par semaine. Elle permet aussi d\u2019\u00e9viter que ces enfants soient seuls chez eux au moment du repas&nbsp;; les parents travaillant, ils ne peuvent surveiller l\u2019alimentation de leurs enfants \u00e0 ce moment de la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FONCTIONNEMENT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rosa travaille \u00e0 la polyclinique depuis 2000. Au d\u00e9part, elle n\u2019\u00e9tait que cuisini\u00e8re et venait de 9h \u00e0 14h pour pr\u00e9parer le repas et servir les enfants. Aujourd\u2019hui, elle a plusieurs casquettes et travaille du lundi au samedi, de 7h \u00e0 19h. En plus du nettoyage des locaux, de l\u2019accueil ainsi que de la gestion de projets, Rosa continue de cuisiner avec le m\u00eame plaisir pour les enfants inscrits au programme. Quand on lui demande ce qui lui pla\u00eet le plus ici, Rosa r\u00e9pond qu\u2019elle se sent utile. C\u2019est pour cela qu\u2019elle aime travailler \u00e0 la polyclinique Jean Fr\u00e9chet. Participer \u00e0 l\u2019\u00e9ducation de ces enfants la rend simplement heureuse. Pendant le temps du repas, elle veille au respect des r\u00e8gles. De 13h \u00e0 16h, les enfants sont sensibilis\u00e9s \u00e0 l\u2019hygi\u00e8ne, la politesse, la nourriture ; ils apprennent \u00e0 se respecter les uns les autres, \u00e0 aimer les l\u00e9gumes et \u00e0 manger \u00e9quilibr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projets ponctuels<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les actions permanentes de la polyclinique et de la cantine Jean Fr\u00e9chet sont financ\u00e9es par l&#8217;organe de microcr\u00e9dit. En plus de ces activit\u00e9s, nous soutenons r\u00e9guli\u00e8rement des projets ponctuels \u00e9manent de communaut\u00e9s d\u00e9favoris\u00e9es. Ces projets sont men\u00e9s \u00e0 bien gr\u00e2ce au soutient financier de <a href=\"http:\/\/www.afpadgrenoble.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l&#8217;AFPAD de Grenoble<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Campagnes de sant\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus en plus nous nous travaillons \u00e0 ce que nos campagnes de sant\u00e9 touchent des lieux recul\u00e9s . Ces campagnes visent des populationsdont les ressourcent ne leur permettent pas d&#8217;avoir une couverture sociale. Par manque de moyens cette&nbsp;populationne sont pas suivis et vont en g\u00e9n\u00e9ral voir un m\u00e9decin quand ils sont d\u00e9j\u00e0&nbsp;est\u00e1n malades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de ces campagnes de sant\u00e9 nous offrons des consultations avec :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211;&nbsp;des analyses de sang pour d\u00e9tecter d&#8217;\u00e9ventuels parasites, de l&#8217;h\u00e9moglobine ou du diab\u00e8te;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; des analyses d&#8217;urines pour rep\u00e9rer d&#8217;\u00e9ventuelles infections;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; examen m\u00e9dical<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">les r\u00e9sultats sont disponible le jour m\u00eame et nous pouvons offrir des traitements appropri\u00e9sen cas as d&#8217;infectionses (de fi\u00e8vres, de douleurs musculaires, tos&#8230;). Lors de ces campagnes, l&#8217;\u00e9quipe m\u00e9dicale se charge aussi de sensibiliser lapopulation et de pr\u00e9senter la polyclinique<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Aula Carita de \u00c0ngel<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus en plus nous nous travaillons \u00e0 ce que nos campagnes de sant\u00e9 touchent des lieux recul\u00e9s . Ces campagnes visent des populationsdont les ressourcent ne leur permettent pas d&#8217;avoir une couverture sociale. Par manque de moyens cette&nbsp;populationne sont pas suivis et vont en g\u00e9n\u00e9ral voir un m\u00e9decin quand ils sont d\u00e9j\u00e0&nbsp;est\u00e1n malades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de ces campagnes de sant\u00e9 nous offrons des consultations avec :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211;&nbsp;des analyses de sang pour d\u00e9tecter d&#8217;\u00e9ventuels parasites, de l&#8217;h\u00e9moglobine ou du diab\u00e8te;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; des analyses d&#8217;urines pour rep\u00e9rer d&#8217;\u00e9ventuelles infections;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; examen m\u00e9dical<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">les resultats sont disponible le jour m\u00eame et nous pouvons offrir des traitements appropri\u00e9sen cas as d&#8217;infectionses (de fi\u00e8vres, de douleurs musculaires, tos&#8230;). Lors de ces campagnes, l&#8217;\u00e9quipe m\u00e9dicale se charge aussi de sensibiliser lapopulation et de pr\u00e9senter la polyclinique<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestra \u00e1rea de acci\u00f3n se extiende a toda la region de Arequipa (sur de Per\u00fa). Actuamos cada&nbsp;d\u00eda en los ambitos de la salud y de la&nbsp;alimentaci\u00f3n gracia al Policl\u00ednico \u00abJean Fr\u00e9chet\u00bb, situado en el distrito de Socabaya. Apoyamos tambi\u00e9n a proyectos&nbsp;espec\u00edficos en&nbsp;educaci\u00f3n:&nbsp;construcci\u00f3n de aulas, equipamiento&#8230; Vienen de comunidades que viven en los pueblos jovenos de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-420","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=420"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":805,"href":"https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/420\/revisions\/805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/as-francoperuana-aqp.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}