Tienen varias posibilidades para apoyarnos:
Donar
¿PARA QUE SIRVEN LAS DONACIONES?
Si hace una donación, los dineros serán:
- Colocados por Crediacción para generar intereses y atender a nuestras necesidades relacionadas con nuestras actividades sociales;
- Utilizadas para financiar proyectos específicos.
¿CUALES SON NUESTRAS NECESIDADES DE FUNCIONAMIENTO?
- Compra de ingredientes/insumos para el comedor (tallarines, arroz, aceite…). Gastos : 900 soles cada 3 meses (más o menos 258 euros);
- Seguimiento médico de los niños: un análisis cuesta 5 soles (1,43 euros por niño);
- Compra de medicamentos;
- Compra de útiles escolares. Gastos : 220 soles por niño y cada 6 meses (62,85 euros);
- Compra de útiles e implementos para la escuela: uniforme, ropas de deporte, zapatillas…
¿COMO HACER UNA DONACION?
Puede enviar su donación con cheque o boleto de apoyo a nuestro aliado en Francia.
Boleto de adhesión y de donación
Las transferencias financieras son hechas cada 3 meses para disminuir los gastos de banco.
Association Franco Péruvienne d’Aide au Développement (AFPAD)
3 RUE Lieutenant Chabal
38100 Grenoble
FRANCE
o directo al Presidente de la asociación :
M. Thierry MAISONNEUVE
11 allée du Grand Champs
38450 VIF
FRANCE
Tél : 0033 (0)4 76 72 70 33 / Email : thierry.maisonneuve@orange.fr
El ahorro solidario
¿QUE ES EL AHORRO SOLIDARIO?
« Todo el mundo sabe lo que es el ahorro. Del medio de lana de su abuela hasta el dinero colocado sobre productos en bolsa de valores, el ahorro es capacidad monetaria que utilizaremos más tarde y que permite financiar proyectos de otros individuos.
En teoría, el ahorro es el parte del ingreso que no está consumida al momento, pero puede ser útil muy rápido. Con el ahorro solidario, no estamos en el ámbito del concepto sino en el concreto, el ahorro solidario es dinero útil. Util para usted, útil para las colectividades, útil para financiar empresas, asociaciones y iniciativas locales. ¿Cuál es la diferencia con el ahorro clásico?[…] Contrario a las otras colocaciones, usted decide la asignación de su dinero.»
Extrato de L’ Epargne solidaire pour les nuls, Eric Larpin (2011).
¿PORQUE AHORRAR EN CREDIACCION?
Elegir a Crediacción, es permitir a microempresarios y familias de bajos recursos en Arequipa de contratar préstamos con bajas tasas de interés para mejorar su ingreso diario. Estos perfiles de clientes no interesan a los bancos tradicionales porque no son rentables. Son considerados como clientes con riesgos a causa de sus bajos recursos.
Los intereses que se obtienen de los préstamos tienen un objetivo social y solidario. Social porque permite a pequeños empresarios y familias de bajos recursos de desarrollar su actividad y mejorar su nivel de vida. Solidario, porque aunque son bajas las tasas de interés, Crediacción puede financiar proyectos humanitarios de la AFAPEFDA y de Centro Acción.
Crediacción financia:
- La totalidad de los gastos de funcionamiento del órgano de microcreditos;
- 80% de los gastos de funcionamiento del Policlínico «Jean Fréchet»;
- La totalidad del comedor «Jean Fréchet» ;
- 20% de los gastos de funcionamiento del Policlínico «Centro Acción».
¿CUAL ES EL IMPACTO DE SU AHORRO?
1000 € ahorrados en Crediacción representan 4 microcréditos de 250€. Con un interés medio de 6,25€ sobre cada crédito, eso vuelva 25€ de interés para Crediacción. 14,5€ son reinvertidos para otros créditos y 10,5€ sirven para los proyectos de la AFAPEFDA y de Centro Acción.
25€ permite une seguimiento médico de 5 personas y un almuerzo para 18 personas.
Ahorrar en Crediacción, es participar en una economía social y solidaria a través del:
- Apoyo a los micro empresarios y las familias de bajos recursos;
- Apoyo a los dos programas de recuperación nutricional y de salud en los distritos de Socabaya y Sachaca.
¿COMO AHORRAR EN CREDIACCION?
Los pasos hasta el ahorro :
1. Yo elijo la duración del ahorro (uno, dos o tres años) y el valor de la colocación.
2. Yo elijo la tasa de interés (0 o 2% por año).
3. Al final de la colocación, yo cobro o recoloco de nuevo el dinero.
Depositar mi dinero :
1. Envio mi cheque con el boleto de apoyo al aliado en Francia:
AFPAD (Association Franco Péruvienne d’Aide au Développement)
3 RUE Lieutenant Chabal
38100 Grenoble
FRANCE
Email : thierry.maisonneuve@orange.fr
¿TENGO UNA PREGUNTA? Escribenos a :
organisme.crediaccion@gmail.com
Ser voluntario
Un equipo de 5 empleados y 5 voluntarios trabajan todo el año para el buen funcionamiento del Policlínico «Jean Fréchet».
Somos seguros que la llegada de voluntarios es beneficiosa para ambas partes. El intercambio profesional, cultural y humano que trae es una experiencia positiva tanto para el voluntario como para el equipo.
Buscamos voluntarios para periodos de 3 meses como mínimo:
- Especialita en computación: actualización de las páginas web, verificación del sistema informático… Autonomía, creatividad, competencias.
- Médico o enfermera: participar a las campañas de salud mensuales, revisar a los pacientes, compartir sus competencias y sus ideas para mejorar nuestros servicios de salud.
- Psicólogo(a): creación de terapias de grupos o individuales para niños como adultos.
- Profesor(a) o animador(a): creación de tiempo de actividades de recreación o de apoya a las tareas con niños de 6 hasta 13 años.
Si habla español y quiere usar sus competencias en un proyecto humanitario de tamaño humano, puede contactarnos:
Policlínico «Jean Frechet» Los Cristales I-1 Socabaya Arequipa Apartado Postal 2357
PERÚ
Tel:054.435264 Email : direccion@as-francoperuana-aqp.org
Vous avez plusieurs possibilités pour nous soutenir :
Faire un don
A QUOI SERVENT LES DONS ?
Si vous faites un don, l’argent sera ::
- placé par Crediacción pour générer des intérêts et ainsi subvenir aux besoins inhérents à nos activités sociales ;
- utilisé pour financer des projets ponctuels.
QUELS SONT NOS BESOINS DE FONCTIONNEMENT ?
- L’achat de produits alimentaires durables pour la cantine tels que des pâtes, du riz, de l’huile). Coût : environ 900 soles tous les 3 mois (environ 258 euros).
- Le suivi médical des enfants : une analyse coûte en moyenne 5 soles (soit 1,43 euros par enfant).
- L’achat de médicaments suite aux analyses médicales (concernant les voies respiratoires et la digestion).
- L’achat des fournitures scolaires qui s’élèvent à 220 soles par enfant et par semestre (soit 62,85 euros).
- L’achat de vêtements pour l’école : uniforme, vêtements de sport, baskets…
COMMENT FAIRE UN DON ?
Votre don est déductible à 66% des impôts. Vous pouvez envoyer votre don sous forme de chèque ou de bon de soutien à notre partenaire en France. Les transferts financiers sont effectués tous les trois mois afin de réduire les frais bancaires internationaux.
Télécharger le bulletin d’adhésion et de donAssociation Franco Péruvienne d’Aide au Développement (AFPAD)3 RUE Lieutenant Chabal38100 GrenobleFRANCE
ou au Président de l’association :
M. Thierry MAISONNEUVE
11 allée du Grand Champs
38450 VIF
FRANCE
Tél : 0033 (0)4 76 72 70 33 / Email : thierry.maisonneuve@orange.fr
COMMENT BENEFICIER D’UNE REDUCTION FISCALE ? Si vous êtes imposable, vous recevrez un reçu fiscal en février de l’année qui suit votre don. Il vous permettra de récupérer :
- Si vous êtes une personne physique : 66% de votre don dans la limite de 20 % de votre revenu imposable ;
- Si vous êtes une personne morale : 60% de votre don dans la limite de 0.5% de votre chiffre d’affaires.
L’épargne solidaire
QU’EST CE QUE L’EPARGNE SOLIDAIRE ?
« Tout le monde a une idée de ce qu’est l’épargne. Du bas de laine de la grand-mère à l’argent placé sur des produits boursiers sophistiqués, ce sont des capacités monétaires que l’on utilisera plus tard et qui permettent de financer les projets d’autres individus. Même si dans la théorie économique l’épargne est la partie du revenu disponible qui n’est pas consommée immédiatement, elle peut être utile très vite! Avec l’épargne solidaire, on n’est pas dans le domaine du concept mais bien dans le concret. L’épargne solidaire c’est de l’argent utile. Utile pour vous. Utile pour la collectivité. Utile pour financer des entreprises, des associations, des initiatives qui vivent autour de vous. Quelle est la différence avec l’épargne classique, par exemple celle que vous avez mise sur votre livret A ou les actions avec lesquelles vous spéculez en bourse, direz-vous? Certes, le livret A sert à financer le logement social mais d’autres initiatives n’auraient-elles pas également besoin de coups de pouce financiers? Et est-ce que vous arrivez à suivre les circuits empruntés par votre argent? Que financent-t-ils vraiment? La crise financière américaine de 2008, propagée à l’ensemble des pays du monde, a montré à beaucoup de petits épargnants qu’ils ne savaient pas toujours où était leur argent, voire qu’il n’était parfois nulle part…L’épargne solidaire est donc très différente de l’épargne classique. Contrairement aux autres placements, c’est vous et personne d’autre qui décidez de l’affectation de votre argent. »
Extrait de L’Epargne solidaire pour les nuls, Eric Larpin (2011).
POURQUOI ÉPARGNER AUPRÈS DE CREDIACCION ?
Choisir Crediacción c’est permettre à des micro-entrepreneurs et des familles d’Arequipa de contracter de petits prêts à faible taux d’intérêts pour améliorer leur quotidien. Ces profils de créditeurs n’intéressent pas les banques traditionnelles car les prêts contractés sont tellement peu élevés qu’ils sont peu rentables. Par ailleurs, ils sont considérés comme clients à risque à cause de trop faibles revenus.
Les prêts et les intérêts qui en découlent ont un objectif social et solidaire. Social parce qu’ils permettent à des petits commerçants et des particuliers à faibles revenus de développer leur activité et leur niveau de vie. Solidaire parce que malgré de bas taux d’intérêts, Crediacción parvient à financer les projets humanitaires de l’AFAPEFDA et de Centro Acción.
En effet, l’activité de Crediacción finance :
- l’intégralité des frais de fonctionnement du service de microcrédit ;
- 80% des frais de fonctionnement de la polyclinique Jean Fréchet ;
- l’intégralité de la cantine Jean Fréchet ;
- 20% des frais de fonctionnement de la polyclinique Centro Acción.
QUEL IMPACT A VOTRE ÉPARGNE ?
1000 € épargnés auprès de Crediacción c’est environ 4 microcrédits de 250€ réalisés. Avec en moyenne 6,25 € d’intérêts récupérés sur chaque crédit, cela représente 25 € d’intérêts pour Crediacción. Sur ces 25 €, 14,5 € sont réinvestis pour les prochains microcrédits et 10,5 € sont investis dans les programmes de l’AFAPEFDA et Centro Acción. Finalement, les 25€ permettent de fournir les soins médicaux à 5 personnes et 18 repas pour le programme de récupération nutritionnelle.
Épargner auprès de Crediacción, c’est participer à une économie sociale et solidaire via :
- le soutient aux micro-entrepreneurs et aux familles à bas revenus d’Arequipa ;
- le soutient aux deux programmes d’alimentation et de santé installés dans les districts de Socabaya et Sachaca.
COMMENT ÉPARGNER AUPRÈS DE CREDIACCION ?
Les étapes vers l’épargne :
1. Je choisis la durée de l’épargne (un, deux ou trois ans) et le montant du placement.
2. Je choisis le taux d’intérêt (à 0 ou 2% par an).
3. Je suis intégralement remboursé à l’échéance du prêt, avec les intérêts si je choisis de prêter à 2%.
4. Une fois le terme échu, je choisis de récupérer ou ré-investir mon épargne.
Déposer mon argent :
1. J’envoie mon chèque et le formulaire de soutien à notre partenaire en France (ajouter formulaire à télécharger) :
AFPAD (Association Franco Péruvienne d’Aide au Développement)
3 RUE Lieutenant Chabal
38100 Grenoble
FRANCE
Email : thierry.maisonneuve@orange.fr
JAI UNE QUESTION ?
Ecrivez-nous à :
organisme.crediaccion@gmail.com
Etre bénévole
Une équipe de 5 employés et 5 bénévoles péruviens travaille toute l’année pour le bon fonctionnement de la polyclinique Jean Fréchet.
Nous sommes convaincus que la venue de bénévoles est bénéfique pour les deux partis. L’échange professionnel, culturel et humain qui en découle garantie une expérience valorisante et valorisable aussi bien par l’équipe en place que par le bénévole.
Nous cherchons des personnes pour des périodes de 3 mois minimum :
- Informaticien(ne) : mise à jour des pages web, réorganisation, vérification du système informatique…Autonomie, motivation & créativité recommandées !
- Médecin ou infirmier : participer aux campagnes de santé mensuelles, auditer les patients, partager ses compétences et ses idées neuves !
- Psychologue : mise en place de thérapies en groupe ou individuelles pour adultes et enfants.
- Professeur ou animateur : mise en place d’activités de loisirs et de soutient scolaire auprès d’enfants de 6 à 18 ans.
Si vous avez l’une des compétences citées ci-dessus et que vous souhaitez vivre une expérience humanitaire dans une association locale à taille humaine, alors vous pouvez nous contacter à :
Polyclinico Jean Frechet Los Cristales I-1 Socabaya Arequipa Apartado Postal 2357
PERU