NUESTRO ESTADO
El policlínico es privado, asociativo y sin fines lucrativos. La misión de nuestro establecimiento de salud es lograr que toda la población del área asignada tenga acceso a los servicios de salud del primer nivel. En 2013, había mas de 6900 habitantes en Socabaya ; se ha logrado 1993 atenciones entre los servicios permanentes de Medicina, Ginecología, Odontología, Laboratorio y Tópico ; hay 20 000 historias clínicas aperturadas.
Nuestra actividad está controlada por el Ministerio de la Salud Peruano. Cada año, le damos el Plan Local de Salud (PLS). Diseñamos el PLS basándonos sobre el balance anual : clasificación de las patologías, categorización de los patientes (edad, sexo)…
NUESTRO FUNCIONAMIENTO
El policlínico está abierto todo el año, del lunes al viernes, de las 9 de la mañana hasta la una de la tarde y de las 4 hasta la 7 de la noche. Esta abierto tambien el sabado de las 9 hasta la una. Por razones económicas, algunos servicios están abiertos sólo unos días a la semana. La opulencia de pacientes es menos importante que en el hospital, pero eso permite a los médicos tomar más tiempo con cada paciente. Para democratizar el acceso a la atención,el precio medio de consulta es de 7 soles.
Además de las consultas en el policlínico, el equipo médico hace también visitas a domicilio. Cada fin de mes, hace también campañas de salud externas en zonas marginadas.
El consultorio está abierto del lunes hasta el sabado, de las 9 de la mañana hasta las 1 de la tarde y de las 4 hasta la 7 de la noche. Roxana trabaja como enfermera en el Policlínico «Jean Fréchet» desde octubre 2013. Ella està encargada de :
- Los cuidados (puntos de sutura, inyecciones, administración de tratamiento…);
- Preparar el archivo del paciente para transmitirle al médico (creación o actualización con peso, tamaño, historia…);
- De visitas a domicilio;
- Escribir el balance anual y el PLS a partir de las estadísticas mensuales;
- Organizar las campañas de salud externas.
Está apoyada por Alejandra, la técnica de enfermería. Trabaja aquí desde el 2000 y tiene varias misiones :
- Realizar el triaje de los signos vitales (pulso, presión arterial, temperatura);
- Limpiar y desinfectar el material (mesa de auscultación, pipeta…);
- Ayudar durante las visitas a domicilio;
- Promover las campañas de salud.
El consultorio ginecológico está abierto los martes y jueves, de las 9 hasta las 12 de la mañana. Otto Fernández, docente universitario retirado, gestiona el servicio como voluntario desde 1999. Trabaja como ginecólogo, obstetra y oncólogo, hace muchos despistajes de cáncer. Como en los otros servicios, los pacientes esperan estar enfermos para acudir al establecimiento.
El consultorio dental está abierto los martes y jueves, de las 4 hasta las 7 de la tarde y el sábado de las 9 hasta las 12.
Edgar VALDIVIA trabaja como voluntario en Jean Fréchet desde octubre 2013. Le gusta trabajar en sitios alejados porque necesitan sensibilización.
Infecciones bucales representan la segunda causa de morbilidad en Los Cristales. Por eso, el odontólogo es muy importante.
Los pacientes pueden hacer análisis de laboratorio dentro de las horas de atención del policlínico con la enfermera o los médicos. Walter CHURA, el biólogo, es voluntario en el Policlínico «Jean Fréchet» desde el año 2000. Viene cada sábado para analizar las muestras.
Hacemos análisis de sangre para ver si hay diabetes o infecciones y de orina.
NOTRE STATUT
Notre polyclinique est privée et associative à but non lucratif. Notre mission est de permettre à la population de la zone concernée d’accéder aux soins de santé primaires. Socabaya compte plus de 6900 habitants ; en 2013, 1993 visites ont été réalisées ; 20 000 dossiers médicaux ont été ouverts depuis la création de la polyclinique.
Notre activité est contrôlée par le Ministère de la Santé Péruvien. Chaque année, nous devons lui fournir un Plan Local de Santé (PLS). Nous élaborons le PLS en nous basant sur le bilan annuel : classement des pathologies, classement des patients par catégorie (âge, sexe)…
NOTRE FONCTIONNEMENT
La polyclinique est ouverte toute l’année, du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 16h à 19h et le samedi de 9h à 13h. Les contraintes économiques ne permettent d’ouvrir certains services que quelques jours par semaine. L’affluence est moins importante qu’à l’hôpital public mais cela permet aux soignants de prendre le temps avec chaque patient.
Afin de démocratiser l’accès aux soins, le tarif de consultation moyen est fixé à 7 soles.En plus des visites à la polyclinique et à domicile, l’équipe médicale réalise chaque mois une campagne de santé dans des zones plus pauvres et plus reculées.
Le centre de soin infirmier est ouvert du lundi au samedi de 9h à 13h et de 16h à 19h. Roxana est infirmière à Jean Fréchet depuis octobre 2013. Elle est chargée :
- des soins infirmiers (points de sutures, injections, administration des traitements…) ;
- de préparer le dossier du patient pour le transmettre au médecin (création ou actualisation : prise de poids, de taille, antécédents médicaux…) ;
- des visites à domicile auprès de personnes âgées dans l’incapacité de se déplacer ;
- de rédiger le bilan annuel et le PLS de l’année suivante à partir de statistiques mensuelles ;
- d’organiser les campagnes de santé
Alejandra l’assiste en tant qu’aide soignante. Elle travaille ici depuis 2000 et ses missions sont variées :
- faire le « tri des signes vitaux » des patients (prise de pouls, pression artérielle, température) ;
- laver et désinfecter le matériel (tables d’auscultation, pipettes…) ;
- aider lors des visites à domicile ;
- faire la promotion des campagnes de santé qui ont lieu à la polyclinique.
La pharmacie est ouverte du lundi au samedi, de 9h à 13h et de 16h à 19h. La pharmacienne est chargée du stock et de la vente de médicaments. Les malades ont besoin d’une ordonnance pour acheter des médicaments mais la majorité de la population ne consulte pas de médecin et préfère s’auto-médicamenter par manque de revenus. Le travail de l’équipe médical est aussi d’informer la population quant aux services proposés à la polyclinique.
Le cabinet gynécologique est ouvert les mardis et jeudis de 9h à 12h. Fernandez, professeur à la retraite, gère le service depuis 1999. Il occupe le poste de gynécologue, obstétricien et cancérologue mais réalise surtout des dépistages de cancers. Comme dans tous les services, les patientes attendent souvent la maladie pour venir consulter.
Le cabinet dentaire est ouvert les mardi et jeudi de 16h à 19h et le samedi de 9h à 12h.
Edgar VALDIVIA est bénévole à la polyclinique Jean Fréchet depuis octobre 2013. Il aime exercer dans les zones reculées car les populations ont besoin d’être sensibilisées.
Les infections buccales sont les secondes causes de maladie dans le quartier de Los Cristales. Pour cette raison, la présence du dentiste à la polyclinique est très importante.
Les patients peuvent faire des analyses aux heures d’ouverture de la polyclinique. Ils sont alors pris en charge par l’infirmière ou les médecins. Walter CHURA, le laborantin, est bénévole à la polyclinique depuis 2000. Il vient chaque samedi pour analyser les échantillons effectués dans la semaine.
Nous effectuons des analyses d’urine et de sang pour détecter les patients atteints de diabète ou d’infections diverses.