Colaboramos tanto con asociaciones francesas como asociaciones peruanas.
L’AFPAD de Grenoble
La Association Franco Péruvienne d’Aide au Développement de Grenoble fue creada en 1984 después que Mauricio MEZA se reunió con el Padre Jean FRECHET (fallecido en 2011). Hoy, la asociación esta presidida por Thierry MAISONNEUVE y contaba 73 miembros en 2013.
Ha financiado la construcción del Policlínico «Jean Fréchet» y permitió la creación de la AFAPEFDA, su asociación gemela en Perú.
Los fondos recaudados por la AFPAD gracia a las donaciones, la venta de artesanías peruanas y las membresías permiten de enviar 14 00$ a la AFAPEFDA por año. Con este dinero, la asociación financia proyectos específicos.
Por ejemplo, en 2014 la AFPAD financió la construcción de una aula en un pueblo joven de Socabaya.
Crediacción
Crediacción es un órgano de la asociación Centro Acción (otro aliado de la AFAPEFDA). Este programa de microcreditos nació en 2004 y tiene dos objetivos principales:
- Hacer préstamos a personas de bajos recursos que no pueden pedir la ayuda de los bancos tradicionales.
- Reutilizar a los intereses para subvencionar los proyectos solidarios de la AFAPEFDA.
Los créditos van de 300 hasta 5000 soles (más o menos 79 hasta 1300 euros). La mayoría parte de los créditos son bajo a 100€; hablamos de nanocréditos. Aunque no son rentables, son socialmente útiles y Crediacción es una de las pocas asociaciones que hace pequeños préstamos.
Ahí están los varios tipos de préstamos:
- Los préstamos comerciales para los vendedores que tienen un pequeño negocio;
- Los préstamos familiares para los gastos diarios;
- Los préstamos rápidos para los vendedores del mercado Avelino Cáceres;
- Los préstamos artesanales para los que trabajan con artesanías en madera, textiles y hacen joyería.
El objetivo sería lograr la autonomía financiera de la asociación, gracias a Crediacción. Hoy, el órgano financia el 80% de gastos del Policlínico «Jean Fréchet» (sueldos, gastos de funcionamiento…) y la totalidad del Programa de Recuperación Nutricional.
Crediacción propone también un sistema de ahorro solidario.
Axé Sud
En 2003, dos estudiantes de la Universidad de Management Audencia de Nantes (Francia), vinieron para una práctica en la AFAPEFDA en Arequipa. Han creado el programa de microcréditos a propuesta de Mauricio MEZA RIQUELME y con la ayuda de estudiantes de dos Universidades de Arequipa (la Universidad Nacional San Agustín y la Universidad Católica Santa María).
Siguiente a esta experiencia, han fundado la asociacion Axé Sud en Audencia. Hoy, Axé Sud es aliado con Crediacción. Su misión es de recaudar fondos en Francia (ahorros y donaciones) para apoyar a los microempresarios peruanos. Promueve también el microcrédito, financia y acompaña a los microempresarios en Francia. Cada año, permite a voluntarios franceses venir en Arequipa para apoyar sobre proyectos específicos.
Pérou Peuples Jeunes
Pérou Peuples Jeunes nació en Lille (Francia) en 1990 para ayudar a la AFAPEFDA. Para más transparencia financiera, PPJ quería su propia antena en la asociación Franco Peruana. En 1993 nació Centro Acción. En 2003, PPJ financió la construcción del Policlínico «Centro Acción» en el distrito de Sachaca.
Aunque Pérou Peuples Jeunes es aliado con Centro Acción, comparte el financiamento de algunos proyectos de la AFAPEFDA con la AFPAD de Grenoble. Por ejemplo, en 2013, las dos asociaciones francesas han juntado 14200$ para cambiar el vehículo usado para las campañas externas.
Nous collaborons avec différents partenaires. Il s’agit aussi bien d’associations françaises que péruviennes.
L’AFPAD de Grenoble
L’Association Franco Péruvienne d’Aide au Développement de Grenoble a été créée en 1984 suite à la rencontre entre le Père FRECHET (décédé en 2011) et Mauricio MEZA-RIQUELME. Aujourd’hui présidée par Thierry MAISONNEUVE, elle comptait 73 adhérents en 2013.
C’est en finançant la construction de la polyclinique Jean Fréchet que l’AFPAD a initié la création de l’AFAPEFDA, sa sœur jumelle péruvienne.
Les sommes récoltées par l’AFPAD grâce aux adhésions, aux dons et à la vente d’artisanat permettent d’envoyer environ 10 000€ par an à l’AFAPEFDA. L’association peut finance ainsi des projets ponctuels adaptés aux besoins des communautés.
Par exemple, en 2014 l’AFPAD a financé la construction d’une salle de classe dans un quartier défavorisé de Socabaya.
Crediacción
Crediacción est un organe de l’association Centro Acción (autre association partenaire de l’AFAPEFDA). Ce programme de microcrédit a vu le jour en 2004 et a deux objectifs principaux :
- fournir des prêts à des personnes à faibles revenus qui ne peuvent solliciter l’aide de banque traditionnelles ;
- réutiliser les intérêts perçus afin de subventionner les projets solidaires de l’AFAPEFDA
Les crédits accordés vont de 300 à 5000 soles (soit de 79 à 1300 euros environ). La plupart des crédits sont inférieurs à 100€ ; on parle de nanocrédits. Bien que peu rentables, ils sont socialement utiles et Crediacción est une des rares associations à accorder ce type de prêts.
Il existe différents types de prêts :
- Les prêts commerciaux pour les commerçants qui possèdent un magasin ;
- Les prêts familiaux pour les dépenses quotidiennes ;
- Les prêts dits rapides pour les vendeurs de fruits, légumes, viandes ou céréales sur le marché Avelino ;
- Les prêts dits artisanaux pour les personnes qui fabriquent des objets de bois, des bijoux ou qui travaillent le textile.
Aujourd’hui Crediacción finance 80% du fonctionnement de la polyclinique Jean Fréchet (salaires des employés, frais de fonctionnement…) ainsi que l’intégralité du Programme de Récupération Nutritionnelle.
Crediacción propose aussi des solutions d’épargne solidaire.
Axé Sud
En 2003, deux étudiants de l’école de management Audencia Nantes sont venus faire un stage au sein de l’association à Arequipa. Sur une proposition de Mauricio MEZA RIQUELME et avec l’aide d’étudiants de deux universités d’Arequipa (l’UNSA (Université Nationale San Augustin) et l’UCSM (Université Catholique Santa Maria)), ils ont créé le programme de microcrédit «Crediacción».
Cette expérience leur a donné envie de créer l’association Axé Sud au sein d’Audencia. Aujourd’hui, Axé Sud est toujours partenaire de Crediacción. Sa mission est de collecter des fonds en France (sous forme de prêts ou de dons) pour soutenir les micros entrepreneurs péruviens. Elle sensibilise aussi à la microfinance et accompagne les micros entrepreneurs en France. Chaque année, elle permet à des bénévoles français de venir au sein de l’AFAPEFDA pour réaliser des projets ponctuels.
Pérou Peuples Jeunes
Pérou Peuple Jeune a été créé à Lille en 1990 par des amis de Mauricio pour venir en aide à l’AFAPEFDA. Pour plus de transparence financière, PPJ souhaitait avoir à sa propre antenne au sein de l’association Franco Péruvienne. C’est ainsi qu’en 1993, l’association péruvienne Centro Acción fut créée. En 2003, PPJ finance la construction de la polyclinique Centro Acción dans le district de Sachaca.
Même si Pérou Peuples Jeunes est d’abord partenaire de Centro Acción, il arrive qu’elle partage le financement de certains projets de l’AFAPEFDA avec l’AFPAD de Grenoble. Par exemple, en 2013, les deux associations françaises ont rassemblé 7100 dollars chacune pour remplacer le véhicule qui sert durant les campagnes de santé dans les zones reculées.